From 6c05d70e5e641a7d402ce35d54a8ff4772ab0534 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 19 Sep 2022 03:53:09 +0000
Subject: [PATCH] docs: Added README."zh-TW".md translation via
 https://github.com/dephraiim/translate-readme

---
 README.zh-TW.md | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/README.zh-TW.md b/README.zh-TW.md
index c86bc96..79ac89f 100644
--- a/README.zh-TW.md
+++ b/README.zh-TW.md
@@ -17,7 +17,8 @@
 
 <hr>
 
-![](https://views.whatilearened.today/views/github/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO.svg)[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/blob/main/LICENSE)[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/issues)[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/network)[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/stargazers)[![Docker Image size](https://img.shields.io/docker/image-size/evil0ctal/douyin_tiktok_download_api?style=flat-square)](https://hub.docker.com/repository/docker/evil0ctal/douyin_tiktok_download_api)
+![](https://views.whatilearened.today/views/github/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO.svg)[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/blob/main/LICENSE)[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/issues)[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/network)[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO)](https://github.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/stargazers)
+[![Docker Image size](https://img.shields.io/docker/image-size/evil0ctal/douyin_tiktok_download_api?style=flat-square)](https://hub.docker.com/repository/docker/evil0ctal/douyin_tiktok_download_api)
 
 語：  \[[英語](https://github.com/Evil0ctal/Douyin_TikTok_Download_API/blob/main/README.en.md)]  \[[簡體中文](https://github.com/Evil0ctal/Douyin_TikTok_Download_API/blob/main/README.md)]  \[[繁體中文](https://github.com/Evil0ctal/Douyin_TikTok_Download_API/blob/main/README.zh-TW.md)]
 
@@ -69,7 +70,7 @@
 -   支持海外TikTok視頻解析
 -   支持批量解析(支持抖音/TikTok混合解析)
 -   解析結果頁批量下載無水印視頻
--   制作[pip包](https://pypi.org/project/DT-Scraper/)方便使用
+-   製作[pip包](https://pypi.org/project/DT-Scraper/)方便使用
 -   支持API調用
 -   支持使用代理解析
 -   支持[iOS快捷指令](https://apps.apple.com/cn/app/%E5%BF%AB%E6%8D%B7%E6%8C%87%E4%BB%A4/id915249334)實現應用內下載無水印視頻/圖集
@@ -383,7 +384,7 @@ http://localhost(服务器IP):2333/music?url="复制的(抖音/TikTok)口令/链
 -   Web啟動文件選擇`web_zh.py`
 -   API啟動文件選擇`web_api.py`
 -   勾選安裝模塊依賴
--   开机启动随意
+-   開機啟動隨意
 -   如果寶塔運行了`Nginx`等其他服務時請自行判斷端口是否被佔用，運行端口可在文件config.ini中修改。
 
 ![](https://raw.githubusercontent.com/Evil0ctal/TikTokDownloader_PyWebIO/main/Screenshots/BT_Linux_Panel_Deploy_2.png)
@@ -425,9 +426,10 @@ docker rm -f douyin_tiktok_download_api
 docker compose pull && docker compose down && docker compose up -d
 ```
 
-## ❤️ 貢獻者
+## ❤️ 贡献者
 
-[![](https://github.com/Evil0ctal.png?size=50)](https://github.com/Evil0ctal)[![](https://github.com/jw-star.png?size=50)](https://github.com/jw-star)[![](https://github.com/Jeffrey-deng.png?size=50)](https://github.com/Jeffrey-deng)[![](https://github.com/chris-ss.png?size=50)](https://github.com/chris-ss)[![](https://github.com/weixuan00.png?size=50)](https://github.com/weixuan00)[![](https://github.com/Tairraos.png?size=50)](https://github.com/Tairraos)
+[![](https://github.com/Evil0ctal.png?size=50)](https://github.com/Evil0ctal)[![](https://github.com/jw-star.png?size=50)](https://github.com/jw-star)[![](https://github.com/Jeffrey-deng.png?size=50)](https://github.com/Jeffrey-deng)[![](https://github.com/chris-ss.png?size=50)](https://github.com/chris-ss)[![](https://github.com/weixuan00.png?size=50)](https://github.com/weixuan00)
+[![](https://github.com/Tairraos.png?size=50)](https://github.com/Tairraos)
 
 ## 🎉截圖